БІЛА ЦЕРКВА. Колишній костел св. Йоана Хрестителя (1796 - 1812). Київська обл., Білоцерківський р-н

09117 Біла Церква,
пл. Соборна, 1/1, 16,
+380 (4463) 537-31

Місто, засноване 1032 року київським князем Ярославом Мудрим, називалося Юр'їв (Гюргевъ) згідно з християнським іменем князя. Сучасна назва пішла від білокам'яної церкви на Замковій горі, де нині стоїть костел. 1589 року місто отримало магдебурзьке право. Нині є районним центром із населенням майже 209 тисяч мешканців.

У 1796-1812 роках у Білій Церкві споруджено мурований храм (архітектор, можливо, Д. Ботані) коштом К. Браницького як родинну усипальницю на Замковій горі, де в XI столітті стояв собор міста Юр'єва.

Фотознімок: Олександр Яшунін

У 1917-199? роках костел було закрито (з 1930р. - краєзнавчий музей). У 1974-1990 роках будівлю святині реставрували та, встановивши у ній орган, відкрили як Будинок органної та камерної музики. Нині у костелі відбуються богослужіння та концерти органної і камерної музики, проте вірні добиваються повернення святині.

Фотознімок: Олександр Яшунін

Білу Церкву обслуговують дієцезіальні священники, працюють черниці згромадження Сестер Бенедиктинок Місіонерок.


Костел (чеською kostel, словацькою kostol, польською kościół) — західнослов'янська назва римсько-католицького храму. Від старочеського 'kostel', утвореного латинським 'castellum' ('замок' - у ті часи святині будували укріпленими), походять словацьке 'kostol' та польське 'kościół'. На західноукраїнських землях слово костел вживалось ще у білохорватські та руські (давньоукраїнські) часи, коли ці терени належали до Празької дієцезії.