БОРЩІВ. Костел Пресвятої Трійці (1763). Тернопільська обл., Чортківський р-н

48702 Борщів,
вул. Довбуша, 1,
+380 (3541) 226-38

Борщів засновано у давньоукраїнські часи, його околиці містять відповідні городище і могильник, а на старому кладовищі є хрест з написом '1330 рік'. У документах уперше згадується 1456 року (вже як місто), хоча лише у 1629р. отримав магдебурзьке право, підтверджене 1785 року. У 1810р. тут проживало 1054 мешканців, 1880 року - 3626, більшість яких була римо-католиками, нині - понад десять тисяч осіб. Із 1867 року Борщів був повітовим центром, з радянських часів - райцентром, від 2020 року входить до Чортківського району.

У 1663 році у Борщові було засновано парафію у складі Кам'янецької дієцезії коштом місцевого власника Мартина Дудинського та збудовано перший дерев'яний костел, проте його знищили турки і татари, ймовірно, в останній чверті XVII століття. 1763 року спорудили муровану святиню, вежу якої перебудували з оборонної вежі замку XVII століття. І лише через століття, 1871 року належним чином оздоблений та оснащений храм консекрували (під титулом Пресвятої Трійці, проте ця присвята згадується, принаймні, від 1857 року).

Важливі події
історії святинь та служіння архіпастирів
Поточна дата: серпень, 14
1641 - освячено перший дерев'яний костел у Птичі на Рівненщині;
1763 - Львівський архієпископ Вацлав Сераковський консекрував костел Успіння Пресвятої Діви Марії у Бучачі на Тернопільщині;
- архієпископ Вацлав Сераковський консекрував дерев'яний костел Успіння Пресвятї Діви Марії у Трибухівцях на Тернопільщині;
1906 - костел св. Йосифа у Катеринославську консекрував Тираспольський єпископ Йосиф Кесслер;
1950 - в Су-Фоллз (Sioux Falls) у США народився майбутній Апостольський нунцій в Україні архієпископ Томас Галліксон;
1993 - першим Апостольским адміністратором новоутвореної Апостольської адміністрації Закарпаття архієпископ Антоніо Франко, Апостольський нунцій в Україні; костел св. Мартина з Туру у Мукачеві став головним храмом адміністратури;
1995 - земельну ділянку під спорудження храму св. Максиміліана Кольбе в Торчині на Житомирщині;
1999 - єпископ Ян Пурвінський консекрував новоспоруджений костел св. Максиміліана Кольбе в Торчині на Житомирщині;
2021 - о. Вісвалдаса Кулбокаса, призначеного Апостольським нунцієм в Україні, у Вільнюсі висвятив на архіпастиря державний секретар Святого Престолу кардинал П'єтро Паролін за участю архієпископа Мечислава Мокшицького та єпископа Павла Гончарука;
Наступна дата: серпень, 15
1727 - єпископ Стефан Рупневський коронував чудотворний образ Матері Божої в костелі Успіння Пресвятої Діви Марії у Підкамені на Львівщині;
1756 - єпископ Антоній Воллович освятив наріжний камінь під будівництво храму св. Франциска Асизького у Любешові на Волині;
1777 - єпископ Криспін Цешковський в костелі Відвідання Єлизавети Пресвятою Дівою Марією у Більшівцях на Івано-Франківщині коронував чудотворний образ Матері Божої коронами, які 1775 року освятив Святіший Отець Пій VI;
1815 - призначений Львівським архієпископом-митрополитом о. Андрій Анквіч був консекрований в Оломоуці (Чехія);
1841 - єпископ Франциск Мацкевич консекрував новозбудований храм Матері Божої з Гори Кармель у Томашполі на Вінничині;
1912 - архієпископ Йосиф Більчевський коронував чудотворну ікону Матері Божої папськими золотими коронами в костелі Успіння Пресвятої Діви Марії в Кохавині на Львівщині;
1923 - освячено наріжний камінь під будівництво храму Успіння Пресвятої Діви Марії у Ридодубах на Тернопільщині;
1931 - освячено новозбудований костел Успіння Пресвятої Діви Марії у Ридодубах на Тернопільщині;
1991 - новозбудований костел Успіння Пресвятої Діви Марії у Лугинах на Житомирщині освятив єпископ Ян Пурвінський;
1992 - повернений та відновлений костел Успіння Пресвятої Діви Марії у Чорному Острові на Хмельниччині консекрував єпископ Ян Ольшанський;
1996 - колишнього єпископа-помічника Львівського Владислава Бандурського перепоховали у польовій катедрі Війська Польського у Варшаві;
1999 - о. М. Стуньчук освятив земельну ділянку під будівництво костелу Зіслання Святого Духа в смт. Дунаївці на Хмельниччині;
2001 - єпископ Леон Дубравський освятив привезений з Риму наріжний камінь костелу Успіння Пресвятої Діви Марії у Кривому Розі на Дніпропетровщині;
2005 - єпископ Мар'ян Бучек освятив дзвін костелу Успіння Пресвятої Діви Марії у Надвірній на Івано-Франківщині;
2014 - єпископ Мар'ян Бучек в костелі Воздвиження Хреста Господнього у Бродах на Львівщині освятив меморіальну таблицю 22 полку підкарпатських уланів, в якому служили також українці;
- архієпископ Мечислав Мокшицький передав костелу Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії у Лопатині на Львівщині мощі св. Йоана Павла ІІ;
Джерело фотознімка: polona.pl

Наприкінці XVIII - на початку XIX століть австрійська влада ініціювала, а Святий Престол підтвердив, передачу галицьких парафії Кам'янецької дієцезії, у тому числі і борщівської, Львівській архідієцезії. Проте у схематизмі архідієцезії 1814 року вони ще не подаються, а в 30-х роках цього століття та на початку 40-х чисельність парафії у Борщові становила приблизно 5 тисяч вірян, обслуговувалась вона о. Яном Паняком. Пізніше нею опікувався настоятеліь о. Ян Лесніцький. Принаймні, від 1861 року, коли настоятелем тут служив о. Ігнатій Веселовський, а кількість римо-католиків у Борщові та ще 15 навколишніх населених пунктах збільшилась майже до шести тисяч, у схематизмах згадуються каплиці у Висічці, філіальна у Глибочку (до 1867 року), цвинтарна у Мушкатівці (освячена 1848 року, зруйнована наприкінці 40-х років ХХст.) і Новосілці-Костюковій.

У 70-х роках до 1887 року настоятелем у Борщові служив о. Миколай Лісенецький, ківлькість вірян зменшилась до 5 тисяч, оскільки з неї виокремили Глибочок. Від 1881 року згадується борщівська каплиця (ймовірно, та, що поблизу костелу). В середині 80-х років додалась каплиця у Юр'ямполі (споруджена 1883 року, освячена у 1894р.). У 1890 році парафію перейняв настоятель о. Франциск Волошинський, тоді окрім вже згаданих вперше подається каплиця у Ланівцях (освячена 1888 року, розібрали у 50-х роках ХІст.). У 1894р. занотовано також освячену 1893 року каплицю у Слобідці-Мушкатівській, 1896 року - у Королівці, 1903 року - у Верхняківцях та Вовківцях (освячена 1902 року, 1910 року - у Стрілківцях. У 1910р. настоятелем у Борщові став о. Антоній Смолінський, її чисельність змешилась до 4600 вірних, оскільки ще 1902 року з неї виділилась Королівка із Новосілкою-Костюковою та Юр'ямполем. Втім, перед Ісв. війною борщівська парафія вже нараховувала понад 5300 осіб.

Джерело фотознімка: Julius Romanov

Від 1919 року аж до своєї смерті 1949 року у Борщові служив настоятель о. Йосиф Маховський, завдяки зусиллям якого костел було реставровано у 1928-1930 роках. Парафія у міжвоєнний період налічувала від чотирьох з половиною до понад п'яти тисяч вірних, додалась каплиця у Пищатинцях. Храм залишався чинним після ІІ світової війни. 1950 року, коли в парафії залишилось лише дві сотні вірян, настоятелем став о. Йосиф Адамчик, який працював тут вікарієм від 1934 року. Після його смерті у 1963 році понад 260 римо-католиків опинились під опікою настоятеля о. Якова Мацишина (проживав у Кременці). Помер 1973 року, він та оо. Маховський і Адамчик поховані на борщівському кладовищі.

Від 1974 року парафію у Борщові обслуговував (також із Кременця) молодий священник о. Маркіян Трофим'як, майбутній єпископ, а від 1991 року тут служать отці-михайлити (згромадження св. Архангела Михаїла).

Прикостельна територія у Борщові містить невелику каплицю (ймовірно, освячену 1878 року), а також скульптури св. Франциска (1870р.) та Матері Божої.

Джерело фотознімка: Петро Грушко
Костел (чеською kostel, словацькою kostol, польською kościół) — західнослов'янська назва римсько-католицького храму. Від старочеського 'kostel', утвореного латинським 'castellum' ('замок' - у ті часи святині будували укріпленими), походять словацьке 'kostol' та польське 'kościół'. На західноукраїнських землях слово костел вживалось ще у білохорватські та руські (давньоукраїнські) часи, коли ці терени належали до Празької дієцезії.
Фільми