MAŁOWODY. Dawna kaplica p.w. św. Łukasza i Matki Bożej z góry Karmel (1859). Tarnopolski obw., Tarnopolski r-n

48111 Маловоди

Вперше Маловоди у документах згадуються 1785 року. 1805 року у селі проживало 172 особи, 1880 року - 485, 1943 року - 763. У червні 1945р. більшість місцевих поляків виїхала до Польщі, а звідти переселено українців. Нині село має менше трьох сотень мешканців. У 1940-1962рр. входило до Золотниківського району, потім - до Теребовельського, а від 2020 року - до Тернопільського.

Католики латинського обряду села спочатку належали до парафії Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії у Настасові, проте після створення 1851 року парафіяльної експозитури, а потім і самостійної парафії у Росохуватці, перейшли до неї. Цього ж десятиліття у Маловодах на цвинтарі коштом місцевого землевласника Нерея (Йосифа?) Ярошинського було споруджено філіальну муровану каплицю, яку освятили 1859 року під титулом св. Луки і Матері Божої з гори Кармель.

Ważne wydarzenia
w historii świątyń i posłudze arcypasterzy
Bieżąca data: sierpień, 08
1774 - новозбудований та оснащений дерев'яний храм Всіх Святих у Кротошині на Львівщині консекрував архієпископ Вацлав Сераковський;
1899 - Луцько-Житомирський єпископ Болеслав Клопотовський освятив наріжний камінь костелу св. Миколая у Києві;
1990 - освячено під титулом cв. Антонія повернений костел св. Мартина в Куровичах на Львівщині;
1993 - освячено каплицю свв. Кирила і Мефодія у Лисичові на Закарпатті;
1999 - єпископ Леон Дубравський освятив повернений костел св. Станіслава в Оратові на Вінничині;
2000 - єпископ Ян Пурвінський освятив новозбудований храм Матері Божої Неустанної Допомоги у Товщі на Житомирщині;
2004 - освячено каплицю св. Фаустини Ковальської у Богатирівці на Запоріжжі;
Następna data: sierpień, 10
1799 - закладено наріжний камінь костелу св. Анни і св. Йоахима у Хусті на Закарпатті;
2006 - єпископ Мар’ян Бучек в костелі Різдва св. Йоана Хрестителя у Мостиськах на Львівщині освятив пам'ятну таблицю багаторічного душпастира о. Казимира Мончинського;
2014 - архієпископ Мечислав Мокшицький в костелі Пресвятої Трійці в Івано-Франковому на Львівщині освятив та коронував вірну копію чудотворної ікони Матері Божої Янівської;
- єпископ Віталій Скомаровський в костелі Преображення Господнього у Сарнах на Рівненщині освятив дзвін, подарований сім’єю Горошкевичів та колишніми парафіянами Гути Степанської;
2021 - о. Гжегож Кіда в костелі св. Лаврентія у Хирові на Львівщині освятив нову скульптуру св. Лаврентія;

У той час чисельність вірних у Маловодах майже досягла трьох сотень, а перед І світовою війною становила вже 630 осіб. Під час війни село було майже повністю знищене, проте храм, ймовірно, суттєво не постраждав. 1925 року освячено головний вівтар з образом Матері Божої Святого Скапулярію, дерев'яними скульптурками святих Анни і Йоахима та Розп'яттям. Святиня мала ще два бічні вівтарі з невідомими іконами, інше досить значне костельне оснащення та дзвіницю з трьома дзвонами. Наприкінці 30-х років кількість римо-католиків у селі виросла майже до дев'яти сотень, а в каплиці росохуватенські душпастирі відправляли богослужіння двічі на місяць.

Źródło zdjęcia: Василь Солтис

У радянські часи храм у Маловодах традиційно використовувався в якості складу. У 1990-1991 роках місцеві греко-католики, отримавши колишню римсько-католицьку святиню у суттєво зруйнованому стані, перебудували її на свою церкву, яку 21 вересня 1991 року освятили під титулом Різдва Пресвятої Богородиці.

ŚWIATYNI,
KTÓRE MAJĄ TO SAMO:
Filmy