ZWIAHEL (Nowograd-Wołyńsk). Dawna kaplica cmentarna bez wezwania (1651). Żytomierski obw., Zwiahelski r-n

12700 Звягель

Місто 1256 року вперше згадується як Возвягель у Галицько-Волинському літописі, роком пізніше через непокору його жителів було спалене дружиною князя Данила Галицького, а нове поселення на лівому березі Случі з першої половини XVст. відоме як Звягель. Його основою стала фортеця, побудована у 1507-1595 роках. 16 травня 1796 року отримало назву Новограда-Волинського, яку 16 листопада 2022 року замінили старою (Звягель). У 1838р. мало 6127 мешканців, 1865р. - 7514, у 80-х роках - понад 9000, 1900р. - 15304, 1915р. - 22809, 1922р. - 12858, 1939р. - понад 23 тисячі, а нині - понад 55 тисяч осіб. Було садибою повіту, нині є райцентром.

Попередні костели у Звягелі знищили нападники та пожежі, а мурований храм Воздвиження Хреста Господнього збудували у 1753-1766 роках. Хоча праворуч від костелу (поблизу дзвiницi) був невеличкий цвинтар, проте вже тоді хоронили переважно на тому міському кладовищі, яке пізніше назвали старим.

Ważne wydarzenia
w historii świątyń i posłudze arcypasterzy
Bieżąca data: wrzesień, 12
1847 - майбутній єпископ-ординарій Луцько-Житомирський Кирило Любовидзький рукоположений в священники у Вільнюсі (Литва) єпископом-помічником Казимиром Дмоховським;
1867 - архієпископ Франциск Вежхлейський реконсекрував костел св. Лаврентія у Жовкві на Львівщині;
1926 - освячено новозбудовану каплицю Серця Ісуса в Гадинківцях на Тернопільщині;
2004 - костел Успіння Пресвятої Діви Марії у Турці на Львівщині консекрував кардинал Мар'ян Яворський;
Następna data: wrzesień, 13
1842 - у Гвіздці (парафія Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії) на Івано-Франківщині народився майбутній єпископ-помічник Львівський та кардинал Ян Пузина;
1897 - освячено новоспоруджений костел Матері Божої Святого Розарію у Косові на Івано-Франківщині;
1922 - єпископ Болеслав Твардовський під час візитації парафії освятив костел св. Яна Непомуцького у Таурові на Тернопільщині;
1936 - освячено наріжний камінь костелу Успіння Пресвятої Діви Марії у Комарниках на Львівщині;
2008 - новоспоруджений храм Всіх Святих i Матері Божої Фатімської у Дубищі на Волині освятив єпископ Маркіян Трофим’як;
2021 - єпископ Леон Малий освятив новозбудовану капличку св. Флоріана у Старій Красношорі на Буковині;

Більше того, за інформацією схематизмів Луцько-Житомирської дієцезії 20-х років ХХ століття, включно з останнім 1925 року, парафія мала цвинтарну каплицю, споруджену ще 1651 року. За дослідженнями краєзнавців Леоніда Когана і Віктор Ваховського, опублікованими на сайті zvyagel.com.ua, старий католицький цвинтар простягався поблизу Корецької вулиці (нині - вул. Шевченка). Каплиця на ньому існувала ще, принаймні, 1929 року, бо саме тоді привернула увагу відомого українського мистецтвознавця Павла Жолтовського, який зробив її світлину. Місцева старожилка Степанида Проховська, якій у середині 1990-х років показали фото Жолтовського, розповідала, що ця каплиця у 20-х роках служила притулком для бомжів, а кладовише перебувало у занедбаному стані.

Źródło zdjęcia: Павло Жолтовський

У 1930-х роках старе кладовище у Новограді-Волинському разом із каплицею зрівняли із землею, а на його місці побудували хлібозавод. На генеральному плані 1937 року земельної ділянки, відведеної для будівництва хлібозаводу, на південний захід від виробничого корпусу підприємства є напис 'старый сад (б. кладбище)'. Є згадки про те, що пізніше під час земельних робіт на цій території натрапляли на викладене цеглою склепіння у формі арки, а також на склеп.

Нині Звягель має два храми, споруджені вже у пострадянські часи, - черговий Воздвиження Хреста Господнього та Христа Царя Всесвіту. Колись була ще одна мурована цвинтарна каплиця (на новому кладовищі), збудована 1905 року (старий цвинтар закрили для поховань 1891 року).

ŚWIATYNI,
KTÓRE MAJĄ TO SAMO:
Filmy